Espanya i la igualtat de llengües

En un article a La Vanguardia, Francesc de Carreras recorda que el catalanisme polític de principis dels 80 tenia com a objectiu lingüístic considerar el català llengua oficial, en igualtat de condicions que el castellà. Segons el catedràtic, això es va aconseguir “sobradamente” amb la Constitució i l’Estatut. Des del meu punt de vista, l’arribada 

Continua llegint…

La televisió a CataluÑa

Les televisions en castellà regnen en l’espai audiovisual de Catalunya. Cap sorpresa per a qualsevol que tingui un comandament a distància i faci zàping. De fet això sempre ha estat així: durant el franquisme, per raons que no cal explicar; més tard, en la Transició, perquè els dos canals públics que hi havia –de titularitat 

Continua llegint…

Mapa d'Europa

Un dialecte és una llengua o és a l’inrevés?

Una de les qüestions lingüístiques que sempre genera polèmica és saber què és un dialecte i què una llengua. Potser la controvèrsia es pot resoldre ràpidament si recordem la frase de Weinreich: “Una llengua és un dialecte amb un exèrcit i una marina”. Aquest aforisme resumeix molt bé el procés que permet diferenciar una llengua 

Continua llegint…